🌟 머리(를) 긁다

1. 수줍거나 무안한 상황에서 어쩔 줄을 몰라 머리를 긁적이다.

1. SCRATCH ONE'S HEAD: To scratch one's head without knowing what to do because one is shy or embarrassed.

🗣️ 용례:

사람들이 모두 그를 향해 박수를 치자 그는 부끄러웠는지 머리를 긁으며 어쩔 줄을 몰라 했다.
When everyone clapped at him, he scratched his head and was at a loss for shame.
♔ 애들 앞에서 선생님한테 엄청 혼났다며? 무안했겠다.
I heard you got in big trouble with the teacher in front of the kids. you must have been embarrassed.
♕ 응, 그래서 그냥 머리만 긁고 있었지.
Yeah, so i was just scratching my head.

머리(를) 긁다: scratch one's head,頭を掻く,se gratter la tête,rascarse la cabeza,يحك رأسه,толгойгоо маажих,gãi đầu gãi tai,(ป.ต.)เกาหัว ; เกาหัว, เกาศีรษะ(เพราะเขินอายหรือขายหน้า),,чесать голову; быть озадаченным,挠头,

💕시작 머리를긁다 🌾끝

시작 머

머 끝

시작 리

리 끝

시작 를

를 끝

시작 긁

긁 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 주거 생활 (48) • 경제·경영 (273) • 음식 설명하기 (78) • 집 구하기 (159) • 정치 (149) • 연애와 결혼 (28) • 직장 생활 (197) • 건강 (155) • 감사하기 (8) • 소개하기(가족 소개) (41) • 보건과 의료 (204) • 학교생활 (208) • 음식 주문하기 (132) • 한국의 문학 (23) • 환경 문제 (81) • 철학·윤리 (86) • 전화하기 (15) • 사회 문제 (226) • 초대와 방문 (28) • 사과하기 (7) • 종교 (43) • 길찾기 (20) • 주말 및 휴가 (47) • 한국 생활 (16) • 문화 차이 (52) • 복장 표현하기 (121) • 교육 (151) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 외모 표현하기 (105)